《花径》

韦应物唐代

山花夹径幽，古甃生苔涩。
胡床理事馀，玉琴承露湿。
朝与诗人赏，夜携禅客入。
自是尘外踪，无令吏趋急。

翻译

山间的小路两旁开着幽静的野花，古老的石井边长满了青苔，湿滑而宁静。公务之余，我坐在胡床上休息，玉琴放在露天里，琴身沾满清冷的露水。清晨与诗人一起欣赏美景，夜晚则带着禅友漫步其中。这本是超脱尘世的清闲之地，不愿让俗务打扰，也不愿让官吏催促奔走。