《对杂花》

韦应物唐代

朝红争景新，夕素含露翻。
妍姿如有意，流芳复满园。
单栖守远郡，永日掩重门。
不与花为偶，终遣与谁言。

翻译

清晨的红花争艳，景色焕然一新；傍晚的白花含着露珠翻卷，姿态动人。娇美的容颜仿佛有意撩人，芬芳四溢，再次弥漫整个花园。独自栖息在遥远的郡城，终日关门闭户，无人相伴。既然不与百花同放，最终又能与谁倾诉心声？