《灵峰院龙龛山和蔡君谟》

董渊 宋代
{左石右畾}硌弥沙界,谽谺古洞天。
门邻金布地,桥枕玉鸣泉。
庭鹤归迷主,龛龙去失年。
扫云嫌俗驾,题壁托诗仙。
胜景无今古,居人有后先。
不知游者驭,谁见海为田。

拼音

zuǒ shí yòu léi gè mí shā jiè, hān xiā gǔ dòng tiān.{左石右畾}硌弥沙界,谽谺古洞天。mén lín jīn bù dì, qiáo zhěn yù míng quán.门邻金布地,桥枕玉鸣泉。tíng hè guī mí zhǔ, kān lóng qù shī nián.庭鹤归迷主,龛龙去失年。sǎo yún xián sú jià, tí bì tuō shī xiān.扫云嫌俗驾,题壁托诗仙。shèng jǐng wú jīn gǔ, jū rén yǒu hòu xiān.胜景无今古,居人有后先。bù zhī yóu zhě yù, shuí jiàn hǎi wèi tián.不知游者驭,谁见海为田。

翻译

坚硬的石头在弥沙界中相互碰撞,古老的洞天深邃而幽远。门前的土地仿佛铺满了金子,小桥下清澈的泉水流淌,发出玉石般清脆的声音。庭院里的鹤归来时迷失了主人的方向,佛龛中的龙离去后不知过了多少年岁。扫去云雾以避开凡尘的车马喧嚣,题诗于壁上寄托给如仙般的诗人。这美丽的景色不分古今,居住在这里的人却有先后之别。不知道那些游览的人所乘的车驾在哪里,又有谁亲眼见过沧海桑田的变化呢?