《惠安桥》

董天吉 宋代
涔阳山水壮南州,千尺飞梁速去邮。
蛟鳄翻涛声吼夜,虹蜺分雨气横秋。
险疑云栈通车马,高比银河挟女牛。
钜万功成书太史,绝胜舟楫济中流。

拼音

cén yáng shān shuǐ zhuàng nán zhōu, qiān chǐ fēi liáng sù qù yóu.涔阳山水壮南州,千尺飞梁速去邮。jiāo è fān tāo shēng hǒu yè, hóng ní fēn yǔ qì héng qiū.蛟鳄翻涛声吼夜,虹蜺分雨气横秋。xiǎn yí yún zhàn tōng chē mǎ, gāo bǐ yín hé xié nǚ niú.险疑云栈通车马,高比银河挟女牛。jù wàn gōng chéng shū tài shǐ, jué shèng zhōu jí jì zhōng liú.钜万功成书太史,绝胜舟楫济中流。

翻译

涔阳山水壮南州:
涔阳的山水让南州显得格外壮丽壮观。
千尺飞梁速去邮:
一座高达千尺的高架桥,邮差可以通过这座桥快速完成邮件的传递。
蛟鳄翻涛声吼夜:
夜晚时,巨浪翻滚,发出雷鸣般的声响,仿佛蛟龙在吼叫。
虹蜺分雨气横秋:
在秋天的细雨过后,彩虹横跨天际,气势磅礴,令人叹为观止。
险疑云栈通车马:
道路险峻,仿佛通往云端的栈道,但却能让车马轻松通过。
高比银河挟女牛:
这座高架桥的高度,可以与天上的银河相媲美,让人不禁联想到银河中的织女。
钜万功成书太史,绝胜舟楫济中流:
如此非凡的工程成就,值得记录在史册中,远胜古代的舟楫,成为时代的中流砥柱。