《月中桂》

董天吉 宋代
云外仙花众莫俦,广寒宫殿足清幽。
根盘天上一轮古,香落人间八月秋。
玉兔杵频金粟碎,素娥佩湿露枝稠。
史君方运吴刚斧,要放清光照此舟。

拼音

yún wài xiān huā zhòng mò chóu, guǎng hán gōng diàn zú qīng yōu.云外仙花众莫俦,广寒宫殿足清幽。gēn pán tiān shàng yī lún gǔ, xiāng luò rén jiān bā yuè qiū.根盘天上一轮古,香落人间八月秋。yù tù chǔ pín jīn sù suì, sù é pèi shī lù zhī chóu.玉兔杵频金粟碎,素娥佩湿露枝稠。shǐ jūn fāng yùn wú gāng fǔ, yào fàng qīng guāng zhào cǐ zhōu.史君方运吴刚斧,要放清光照此舟。

翻译

云朵之外的仙花无人能比,那广寒宫中清静幽雅的景致令人神往。花树的根脉盘踞在天上那轮明月之中,芬芳随风飘落人间,正值八月深秋。玉兔不停地捣药,将金色的花粉洒满空中;嫦娥身上的玉佩沾湿了露水,周围的枝叶也因此显得更加繁密。史君正挥动着吴刚伐桂的斧头,想要让清澈明亮的月光照在这漂泊的小舟之上。