《寿先生》

丁正持 宋代
今年生日胜常年,一佛中间万佛缘。
善念才兴方寸地,恩光便下九重天。
花香作供围方丈,粟粒成功福大千,长寿如来更多宝,饱参住世小乘禅。

拼音

jīn nián shēng rì shèng cháng nián, yī fú zhōng jiān wàn fú yuán.今年生日胜常年,一佛中间万佛缘。shàn niàn cái xìng fāng cùn dì, ēn guāng biàn xià jiǔ zhòng tiān.善念才兴方寸地,恩光便下九重天。huā xiāng zuò gōng wéi fāng zhàng, sù lì chéng gōng fú dà qiān,花香作供围方丈,粟粒成功福大千,cháng shòu rú lái gèng duō bǎo, bǎo cān zhù shì xiǎo chéng chán.长寿如来更多宝,饱参住世小乘禅。

翻译

今年的生日格外不同往常,仿佛在万千因缘中,有一尊佛像居中而坐,牵引着无量的佛缘汇聚。刚刚萌生一丝善意的念头,心田方寸之间顿生光明,随之而来的恩泽如同天降,穿越九重天际,温柔地笼罩着一切。
鲜花的芬芳化作供品,环绕着修行之地,象征着对美德的崇敬。而每一粒微小的粟米,都蕴含着成就与福祉,为这广阔的世界带来大千的福泽。正如长寿的如来拥有无尽的宝藏,这份庆祝不仅祈愿长寿,更寓意着心灵深处的小乘禅修,让人在世间饱经风霜后,仍能住世长存,心境圆满。
这样的生日,不仅是年岁的增长,更是心灵与智慧的一次丰盛加冕,每一份祝福都如同花瓣轻落在心湖,泛起层层涟漪,让生命的旅途更加绚烂多彩。