《和慧山泉》

丁宝臣 宋代
谁识澄渊万古清,潢汙扰扰谩纵横。
出从山底无应极,流落人间自有声。
江汉想能同浩渺,尘沙虽混更分明。
从来旱岁为膏泽,安用茶经浪得名。

拼音

shuí shí chéng yuān wàn gǔ qīng, huáng wū rǎo rǎo mán zòng héng.谁识澄渊万古清,潢汙扰扰谩纵横。chū cóng shān dǐ wú yīng jí, liú luò rén jiān zì yǒu shēng.出从山底无应极,流落人间自有声。jiāng hàn xiǎng néng tóng hào miǎo, chén shā suī hùn gèng fēn míng.江汉想能同浩渺,尘沙虽混更分明。cóng lái hàn suì wèi gào zé, ān yòng chá jīng làng dé míng.从来旱岁为膏泽,安用茶经浪得名。

翻译

谁能真正理解那清澈深邃的渊水,它历经万古依然纯净无瑕?那些浑浊的沟渠和污水,不过是纷乱无序地四处流淌,显得毫无章法。这清泉从山底涌出,似乎没有尽头,它流经人间,却始终保持着清冽的声音,仿佛在诉说着它的纯净与永恒。
它与江汉之水一同奔流,仿佛能与那浩渺的江河融为一体,却又在尘沙的混浊中显得格外分明。无论历经多少风沙,它的清澈从未被掩盖。在干旱的年岁里,它化作了滋润大地的甘霖,为万物带来生机。它的价值,远非那些浮夸的茶经所能比拟,它的存在本身就是一种无声的荣耀。