《谒姜相词坟》

邓柞 宋代
布及崛起秉洪钧,料事当年若有神。
三尺孤坟封马鬣,一时直道犯龙鳞。
从容未见回天力,流落空闻弃海滨。
赖有高人秦处士,不防筑室作居邻。

拼音

bù jí jué qǐ bǐng hóng jūn, liào shì dāng nián ruò yǒu shén.布及崛起秉洪钧,料事当年若有神。sān chǐ gū fén fēng mǎ liè, yī shí zhí dào fàn lóng lín.三尺孤坟封马鬣,一时直道犯龙鳞。cóng róng wèi jiàn huí tiān lì, liú luò kōng wén qì hǎi bīn.从容未见回天力,流落空闻弃海滨。lài yǒu gāo rén qín chǔ shì, bù fáng zhù shì zuò jū lín.赖有高人秦处士,不防筑室作居邻。

翻译

布吉的崛起仿佛得到了上天的眷顾,当年他料事如神。如今他的坟墓不过三尺,形如马鬣。曾经直言不讳,却触怒了权贵。尽管他从容应对,却没有挽回天命的力量,最终流落海边无人问津。幸亏有高人秦处士,不介意在他旁边建屋居住。