《九锁山十咏·栖真洞》

邓牧 宋代
何年采真游,遗此栖遁迹。
流泉金石奏,伏鼠霜雪色。
浮世几兴亡,残棋耿苔石。

翻译

哪一年你来此修炼,留下这隐居的踪迹。泉水潺潺,如同金石合奏,洞中的老鼠,仿佛披着霜雪之色。人世间的兴衰更替多少次,只剩残棋依旧,映着青苔与石阶。