《冲虚观》

单县君 宋代
雄峰峻峙焕朱明,元圣清虚此耀真。
地静无心间日月,山高举首近星辰。
金坛露冷青鸾舞,丹灶风清白鹤驯。
时有仙人绿云上,九霄飘忽响韶钧。

拼音

xióng fēng jùn zhì huàn zhū míng, yuán shèng qīng xū cǐ yào zhēn.雄峰峻峙焕朱明,元圣清虚此耀真。dì jìng wú xīn jiàn rì yuè, shān gāo jǔ shǒu jìn xīng chén.地静无心间日月,山高举首近星辰。jīn tán lù lěng qīng luán wǔ, dān zào fēng qīng bái hè xún.金坛露冷青鸾舞,丹灶风清白鹤驯。shí yǒu xiān rén lǜ yún shàng, jiǔ xiāo piāo hū xiǎng sháo jūn.时有仙人绿云上,九霄飘忽响韶钧。

翻译

雄伟的山峰高耸入云,焕发出灿烂的光明,得道的圣人在此清净修行,彰显真性。大地宁静无欲,日月自然运转;山峦高入天际,仿佛抬头就能接近星辰。金色的祭坛上露水清冷,青色的鸾鸟翩翩起舞;炼丹炉旁清风徐徐,白色的仙鹤温顺栖息。有时仙人驾着绿云飘然而至,九天之上隐约传来悠扬的仙乐之声。