《山中玩物杂言十首》

戴表元 宋代
鸟有反舌者,自古比才人。
时气一朝迁,此舌竟不伸。
众鸟莫不然,更鸣以存身。
如何能言土,聒聒无止辰。

拼音

niǎo yǒu fǎn shé zhě, zì gǔ bì cái rén.鸟有反舌者,自古比才人。shí qì yī zhāo qiān, cǐ shé jìng bù shēn.时气一朝迁,此舌竟不伸。zhòng niǎo mò bù rán, gèng míng yǐ cún shēn.众鸟莫不然,更鸣以存身。rú hé néng yán tǔ, guā guā wú zhǐ chén.如何能言土,聒聒无止辰。

翻译

有些鸟能模仿各种声音,自古以来就被比作才华横溢的人。然而一旦季节变换,这种鸟的舌头就不再灵活。其他鸟类也会随着季节变化调整自己的叫声,以此来适应环境、保护自己。但为什么那些能言善辩的人却总是喋喋不休,没完没了呢?