《奉送丞相讷斋程先生二首》

程洙 宋代
公相胸中蕴识几,中和不假佩弦韦。
人心未免处强弱,公论何尝无是非。
岁到寒时知劲节,事当难处见圆机。
便须再出扶宗社,未许从容恋翠微。

拼音

gōng xiāng xiōng zhōng yùn shí jǐ, zhōng hé bù jiǎ pèi xián wéi.公相胸中蕴识几,中和不假佩弦韦。rén xīn wèi miǎn chù qiáng ruò, gōng lùn hé cháng wú shì fēi.人心未免处强弱,公论何尝无是非。suì dào hán shí zhī jìn jié, shì dāng nán chǔ jiàn yuán jī.岁到寒时知劲节,事当难处见圆机。biàn xū zài chū fú zōng shè, wèi xǔ cóng róng liàn cuì wēi.便须再出扶宗社,未许从容恋翠微。

翻译

公相心中藏着深邃的智慧,他的中正平和不需要靠外在的修饰来维持。人心有时难免会表现出强弱的不同,但公众的评价却始终有是非对错的标准。岁月到了寒冷的时候,才能看出一个人是否有坚韧的气节;事情遇到艰难时,才能显现他灵活机智的应对能力。现在正是需要他再次挺身而出,为国家和社稷努力的时候,不容许他悠闲地留恋山水之间。