《题成都笮桥观音院自画竹》

程堂 宋代
无姓无名逼夜来,院僧根问苦相猜。
携灯笑指屏间竹,记得当年手自栽。

拼音

wú xìng wú míng bī yè lái, yuàn sēng gēn wèn kǔ xiāng cāi.无姓无名逼夜来,院僧根问苦相猜。xié dēng xiào zhǐ píng jiān zhú, jì de dāng nián shǒu zì zāi.携灯笑指屏间竹,记得当年手自栽。

翻译

一个没有留下姓名的人在夜晚悄然来访,寺院的僧人追问他的身份,却怎么也猜不透。他微笑着拿起灯火,指向屏风旁的竹子,说道:“还记得吗?这竹子是我当年亲手种下的。”