《游大涤洞》

程镗 宋代
松风吹客衣,缥渺凌绝境。
古洞不见日,篝灯入幽暝。
苍苔晕石花,奔泉弄云影。
仙游愿初遂,秋山魂未省。
我生有宿约,结屋天柱顶。

拼音

sōng fēng chuī kè yī, piǎo miǎo líng jué jìng.松风吹客衣,缥渺凌绝境。gǔ dòng bú jiàn rì, gōu dēng rù yōu míng.古洞不见日,篝灯入幽暝。cāng tái yūn shí huā, bēn quán nòng yún yǐng.苍苔晕石花,奔泉弄云影。xiān yóu yuàn chū suì, qiū shān hún wèi shěng.仙游愿初遂,秋山魂未省。wǒ shēng yǒu sù yuē, jié wū tiān zhù dǐng.我生有宿约,结屋天柱顶。

翻译

松林间的风轻轻吹拂着游人的衣裳,仿佛置身于缥缈的仙境。古洞深邃不见天日,只有手里的火把照亮前方,引领着我们进入幽暗的世界。青苔覆盖在石头上,如同晕染开来的花朵;飞流直下的泉水,在云雾中嬉戏。初次实现仙游的愿望时,秋天山中的美景让人心旷神怡,久久不能忘怀。我这一生似乎与这里有着前世的约定,想要在这天柱之巅建一座小屋居住。