《咏玉》

韦应物唐代

乾坤有精物，至宝无文章。
雕琢为世器，真性一朝伤。

翻译

天地之间有神奇的灵物，最珍贵的宝物往往没有华丽的纹饰。如果把它雕琢成世俗的器物，它的真正本性就会在一瞬间被伤害。