《杨历岩》

程鸣凤 宋代
银河底穿不可塞,一泻砰砰下空碧。
峰高云邃源荒茫,但见岩飞练千尺。
我来导这赴苍壑,流出凌江散天泽。
余波直赴黄木湾,飓卷鳌翻浪花白。
竟从海若膏乾坤,岂但梅边活甘液。

拼音

yín hé dǐ chuān bù kě sài, yī xiè pēng pēng xià kōng bì.银河底穿不可塞,一泻砰砰下空碧。fēng gāo yún suì yuán huāng máng, dàn jiàn yán fēi liàn qiān chǐ.峰高云邃源荒茫,但见岩飞练千尺。wǒ lái dǎo zhè fù cāng hè, liú chū líng jiāng sàn tiān zé.我来导这赴苍壑,流出凌江散天泽。yú bō zhí fù huáng mù wān, jù juǎn áo fān làng huā bái.余波直赴黄木湾,飓卷鳌翻浪花白。jìng cóng hǎi ruò gāo qián kūn, qǐ dàn méi biān huó gān yè.竟从海若膏乾坤,岂但梅边活甘液。

翻译

银河倒挂不能堵塞,奔腾而下砰砰作响,直落碧空深处。山峰高耸、云雾深远,源头荒凉苍茫,只见岩石间飞泻着千尺白练般的瀑布。我来到这里引领这股水流注入深谷,它顺势流下凌江,化作漫天洒落的甘霖。余波一直奔向黄木湾,狂风卷起巨浪,海中大鳌翻滚,浪花如雪。这水势仿佛是海神在滋养天地,哪里只是润泽梅花一带的甘美清泉呢。