《呈贝懒云先生》

程浚 宋代
一片间心只在山,故将疏懒傲尘寰。
白云犹有往来意,师独萧然天壤间。

拼音

yī piàn jiān xīn zhī zài shān, gù jiāng shū lǎn ào chén huán.一片间心只在山,故将疏懒傲尘寰。bái yún yóu yǒu wǎng lái yì, shī dú xiāo rán tiān rǎng jiān.白云犹有往来意,师独萧然天壤间。

翻译

心中只挂念着山林之间,因此甘愿疏远世俗,以懒散自在的态度傲视尘世。天上的白云似乎也懂我的心思,悠悠往来,而我独自清高,悠然自得地生活在天地间,仿佛与世隔绝,遗世独立。