《牡丹》

程敦厚 宋代
芳丛列翠幰,新苞吐香麝。
满地方争妍,何花肯相下。
牡丹持晚节,群芳甘共亚。

拼音

fāng cóng liè cuì xiǎn, xīn bāo tǔ xiāng shè.芳丛列翠幰,新苞吐香麝。mǎn dì fāng zhēng yán, hé huā kěn xiāng xià.满地方争妍,何花肯相下。mǔ dān chí wǎn jié, qún fāng gān gòng yà.牡丹持晚节,群芳甘共亚。

翻译

在繁茂的花丛中,绿叶如帷幕般排列,新生的花苞散发着迷人的香气,如同麝香一般醉人。大地上到处都是竞相争艳的花朵,每一种都骄傲地展示自己的美丽,没有哪一朵愿意低头屈服于另一朵之下。然而,牡丹却以它独特的风姿,坚守着开花较晚的特点,不与春日群芳争宠;而其他的花卉也心甘情愿地逊色于它,共同衬托出牡丹的高贵与卓越。