《春信》

程彻 宋代
萧条冬事堂堂去,拍塞韶光点点开。
明月清风遮不断,暗香时入梦中来。

拼音

xiāo tiáo dōng shì táng táng qù, pāi sāi sháo guāng diǎn diǎn kāi.萧条冬事堂堂去,拍塞韶光点点开。míng yuè qīng fēng zhē bù duàn, àn xiāng shí rù mèng zhōng lái.明月清风遮不断,暗香时入梦中来。

翻译

萧条的冬日景象已堂堂离去,满满的春光正点点绽放。明月与清风虽极力阻隔,却挡不住暗香时不时潜入梦境。