《诣西山深师》

韦应物 唐代
曹溪旧弟子,何缘住此山。
世有征战事,心将流水闲。
扫林驱虎出,宴坐一林间。
藩守宁为重,拥骑造云关。

翻译

曹溪的昔日弟子,为何选择隐居在这深山之中?世间战火纷飞,他的心却如流水般宁静。他清扫山林,驱赶猛虎,独自在林间静坐。即便身为藩王,守卫重任在肩,他仍骑着马,穿越云雾缭绕的关隘,仿佛超然物外。