《即席赠赵栗夫》

陈章 宋代
莱市街西新卜居,豆棚瓜蔓共萧疏。
胸中富有书千卷,谁信家无儋石储。

拼音

lái shì jiē xī xīn bǔ jū, dòu péng guā wàn gòng xiāo shū.莱市街西新卜居,豆棚瓜蔓共萧疏。xiōng zhōng fù yǒu shū qiān juǎn, shuí xìn jiā wú dān shí chǔ.胸中富有书千卷,谁信家无儋石储。

翻译

在莱市街以西,我刚刚迁入新居,周围豆棚瓜架稀稀落落,呈现出一派田园般的宁静与闲适。虽然眼前景致略显萧条,但我的内心却丰盈无比,因为那里蕴藏着千卷诗书。谁能想到,这样一个满腹经纶之人,家中竟然没有多余的粮食储备,连“儋石”之量也无。尽管物质生活清贫,精神世界却因书香浸润而富饶无比。