《澄秀上座院》

韦应物唐代

缭绕西南隅，鸟声转幽静。
秀公今不在，独礼高僧影。
林下器未收，何人适煮茗。

翻译

西南角落云雾轻旋，鸟鸣声渐隐于寂静深处。那位德高望重的秀公已不在此处，唯有我独自对着廊间高僧的画像默默行礼。林间石桌上的茶盏尚未收拾，不知此刻该由谁来煮这壶清茶。