《精舍纳凉》

韦应物唐代

山景寂已晦，野寺变苍苍。
夕风吹高殿，露叶散林光。
清钟始戒夜，幽禽尚归翔。
谁复掩扉卧，不咏南轩凉。

翻译

山色已渐渐隐没在寂静中，旷野的寺庙笼罩在苍茫暮色里。晚风掠过高殿，露水沾湿的树叶在林间洒下斑驳光影。清越的钟声提醒人们夜已降临，深幽的飞鸟还在忙着归巢。还有谁会掩门独卧，不吟咏这南轩的凉意呢？