《赓上赐病归韵》

陈尧叟 宋代
寅会丁昌运,訏谟愧琐才。
微功酬帝造,迈级处公台。
辞位囊封上,逾涯宠数来。
维藩分圣寄,涕泗远丹台。
旌仰宸章降,降弥睿眷回。
载赓诚寡和,望阙几徘徊。

拼音

yín huì dīng chāng yùn, xū mó kuì suǒ cái.寅会丁昌运,訏谟愧琐才。wēi gōng chóu dì zào, mài jí chù gōng tái.微功酬帝造,迈级处公台。cí wèi náng fēng shàng, yú yá chǒng shù lái.辞位囊封上,逾涯宠数来。wéi fān fēn shèng jì, tì sì yuǎn dān tái.维藩分圣寄,涕泗远丹台。jīng yǎng chén zhāng jiàng, jiàng mí ruì juàn huí.旌仰宸章降,降弥睿眷回。zài gēng chéng guǎ hé, wàng quē jǐ pái huái.载赓诚寡和,望阙几徘徊。

翻译

寅年遇到丁昌运,我这微不足道的才能实在愧对宏图大志。凭借一点小小的功劳来报答皇恩浩荡,竟然能够晋升到高位。辞去官职时上书表达心意,却意外地得到了更多的恩宠。分封为藩王,肩负着圣上的重托,远离朝廷时不禁泪流满面。旌旗高扬,皇帝的诏书降临,更加感受到皇恩浩荡。再次歌颂这份恩典,但心中深知自己难以回报,望着皇宫的方向久久徘徊。