《出乡》

陈炎 宋代
笋舆摇兀去程赊,岭路羊肠狭且斜。
只见万山迷眼界,正无多地看人家。
当庭锄土栽桑柘,成级开田种麦麻。
可喜此邦皆务实,学儒学稼是生涯。

拼音

sǔn yú yáo wù qù chéng shē, lǐng lù yáng cháng xiá qiě xié.笋舆摇兀去程赊,岭路羊肠狭且斜。zhī jiàn wàn shān mí yǎn jiè, zhèng wú duō dì kàn rén jiā.只见万山迷眼界,正无多地看人家。dāng tíng chú tǔ zāi sāng zhè, chéng jí kāi tián zhǒng mài má.当庭锄土栽桑柘,成级开田种麦麻。kě xǐ cǐ bāng jiē wù shí, xué rú xué jià shì shēng yá.可喜此邦皆务实,学儒学稼是生涯。

翻译

坐在颠簸的竹轿里慢慢前行,前方的道路漫长又难走,山路狭窄而陡峭。放眼望去,四周尽是连绵起伏的群山,让人眼花缭乱,根本看不到几户人家。庭院里人们忙着翻土种桑树和柘树,山坡上一层层开辟出梯田来种植麦子和麻类作物。这里的人们脚踏实地、勤勉务农,无论是学习儒家经典还是耕作稼穑,都是他们生活的日常。