《读明妃引》

陈僩 宋代
骊山举燧因褒姒,蜀道蒙尘为太真。
能遣明妃嫁夷狄,画工原是汉忠臣。

拼音

lí shān jǔ suì yīn bāo sì, shǔ dào méng chén wèi tài zhēn.骊山举燧因褒姒,蜀道蒙尘为太真。néng qiǎn míng fēi jià yí dí, huà gōng yuán shì hàn zhōng chén.能遣明妃嫁夷狄,画工原是汉忠臣。

翻译

为了博得褒姒一笑,周幽王在骊山点燃了报警的烽火,结果失去了诸侯的信任,最终导致国家灭亡。而唐玄宗为了杨贵妃的安全,不惜让蜀道上扬起护驾的尘土,历经艰辛逃往四川。汉朝时,王昭君被派遣远嫁匈奴,这看似是画工毛延寿的过错,但实际上,他却无意间成为了促成汉匈和平的忠臣,为国家做出了贡献。