《寄莫道人》

陈文孙 宋代
林木自春兰自芽,游山过我兴何赊。
铁桥问径最高顶,石洞开云随处家。
人讶长年能绿发,我知真性即丹砂。
谈锋未了归途速,一雨洗尘清可涯。

拼音

lín mù zì chūn lán zì yá, yóu shān guò wǒ xìng hé shē.林木自春兰自芽,游山过我兴何赊。tiě qiáo wèn jìng zuì gāo dǐng, shí dòng kāi yún suí chù jiā.铁桥问径最高顶,石洞开云随处家。rén yà cháng nián néng lǜ fā, wǒ zhī zhēn xìng jí dān shā.人讶长年能绿发,我知真性即丹砂。tán fēng wèi liǎo guī tú sù, yī yǔ xǐ chén qīng kě yá.谈锋未了归途速,一雨洗尘清可涯。

翻译

树木在春天自然生长,兰花也自行发芽,我兴致勃勃地游览山水,来到我的门前。走过铁桥,登上最高的山顶,穿过石洞,云开之处便是栖身的家。人们惊讶我为何年岁已高却仍满头黑发,我却明白是因为内心纯真,胜过丹砂炼就。我们谈兴正浓时,归路却匆匆开启,一场雨洗净尘埃,天地间一片清新澄澈。