《月岩》

陈天瑞 宋代
怪石堆云矗太空,女娲炼出广寒宫。
一轮常满阴晴见,万古无亏昼夜同。
擣药声繁驱白兔,漏天孔正透清风。
肖明自照如来境,肯学嫦娥西复东。

拼音

guài shí duī yún chù tài kōng, nǚ wā liàn chū guǎng hán gōng.怪石堆云矗太空,女娲炼出广寒宫。yī lún cháng mǎn yīn qíng jiàn, wàn gǔ wú kuī zhòu yè tóng.一轮常满阴晴见,万古无亏昼夜同。dǎo yào shēng fán qū bái tù, lòu tiān kǒng zhèng tòu qīng fēng.擣药声繁驱白兔,漏天孔正透清风。xiào míng zì zhào rú lái jìng, kěn xué cháng é xī fù dōng.肖明自照如来境,肯学嫦娥西复东。

翻译

怪石如云高耸入天,像是女娲用神力炼出的广寒宫。那里的月亮常圆常满,阴晴变化皆可看见,万古以来从未残缺,昼夜始终如一。捣药的声音频繁响起,白兔忙碌不停,天上漏下的孔洞正好透出清风。若有人心性明澈,自能照见如来的境界,又何必效仿嫦娥那样独自往返于天地之间呢?