《寿洋川李守昌谔二首》

陈天麟 宋代
朱轮画戟拥高牙,散作棠阴十万家。
渐向瑶阶对红药,长倾玉斝寿黄花。
仙风自是骑鲸客,逸兴行飞犯斗槎。
谁为淮南门下客,愿随鸡犬上云霞。

拼音

zhū lún huà jǐ yōng gāo yá, sàn zuò táng yīn shí wàn jiā.朱轮画戟拥高牙,散作棠阴十万家。jiàn xiàng yáo jiē duì hóng yào, zhǎng qīng yù jiǎ shòu huáng huā.渐向瑶阶对红药,长倾玉斝寿黄花。xiān fēng zì shì qí jīng kè, yì xīng xíng fēi fàn dòu chá.仙风自是骑鲸客,逸兴行飞犯斗槎。shuí wèi huái nán mén xià kè, yuàn suí jī quǎn shàng yún xiá.谁为淮南门下客,愿随鸡犬上云霞。

翻译

在高高的官署里,权贵们乘坐着装饰华美的马车,手持画戟,显示着他们的尊贵。而这样的荣华富贵,仿佛春日里棠树的阴凉,遍及了千家万户,为人们带去福祉。随着时间流转,他们渐渐地走向更高的地位,如同踏上玉石台阶,对着盛开的红芍药,举杯畅饮美酒,庆祝更加辉煌的时刻,祝福像黄菊一样长寿的美好。
在这场景中,那些显赫人物仿佛是乘鲸破浪的仙人,他们的超凡脱俗之气概,让人心生向往,好似遨游于星辰大海之间,自由不羁。而我,愿意做一个随行者,哪怕是像淮南王门下的鸡犬那样,也渴望追随他们飞升云霄,探索那仙境般的奇妙世界。
这样的描述,表达了对权贵显赫生活的仰慕,以及个人内心对于超脱世俗、追求更高境界的渴望,蕴含着对美好生活和非凡经历的无限憧憬。