《春日田园杂兴十首》

陈舜道 宋代
春来非是爱吟诗,诗是田园乘兴时。
得瑕分畦秧韭菜,趁晴樊圃树棠梨。
山烟青笠等闲去,沙地鸟犍和醉骑。
一片野情羁不住,春来非是爱吟诗。

拼音

chūn lái fēi shì ài yín shī, shī shì tián yuán chéng xìng shí.春来非是爱吟诗,诗是田园乘兴时。dé xiá fēn qí yāng jiǔ cài, chèn qíng fán pǔ shù táng lí.得瑕分畦秧韭菜,趁晴樊圃树棠梨。shān yān qīng lì děng xián qù, shā dì niǎo jiān hé zuì qí.山烟青笠等闲去,沙地鸟犍和醉骑。yī piàn yě qíng jī bú zhù, chūn lái fēi shì ài yín shī.一片野情羁不住,春来非是爱吟诗。

翻译

春天来了,并不是因为想写诗才觉得欣喜,而是漫步田园时兴致自然被激发。趁着闲暇整理田地,种上韭菜,又在晴朗的日子里搭起篱笆,栽下棠梨树。山间烟雾缭绕,头戴青笠随意行走,沙地上鸟儿欢鸣,微醺中骑着牛慢慢前行。这一片原野的深情让人无法拘束,春天来了,真不是为了刻意吟诗,只是心随景动,诗意自来。