《挽赵秋晓》

陈师善 宋代
风低健翮偶南翔,收敛红霓万丈光。
江左诸贤慕安石,贞元朝士独刘郎。
尚期意气风云会,竟老英雄潦雾乡。
如此典型今已矣,天乎莫诘意茫茫。

拼音

fēng dī jiàn hé ǒu nán xiáng, shōu liǎn hóng ní wàn zhàng guāng.风低健翮偶南翔,收敛红霓万丈光。jiāng zuǒ zhū xián mù ān shí, zhēn yuán cháo shì dú liú láng.江左诸贤慕安石,贞元朝士独刘郎。shàng qī yì qì fēng yún huì, jìng lǎo yīng xióng lǎo wù xiāng.尚期意气风云会,竟老英雄潦雾乡。rú cǐ diǎn xíng jīn yǐ yǐ, tiān hū mò jí yì máng máng.如此典型今已矣,天乎莫诘意茫茫。

翻译

在风轻云淡的日子里,偶尔可见健壮的鸟儿向南翱翔,仿佛收敛了万丈红霓的耀眼光芒。江东地区的才子们仰慕着谢安那样的贤者,而在贞元时期的朝廷中,唯有刘禹锡独树一帜。人们仍然期盼着英雄豪杰能如风云般际会,共襄盛举,但无奈英雄最终却往往老去在困顿潦倒之中。这样的典范人物,如今已难寻踪迹,让人不禁感叹,天意如此,难以究诘,心中满是迷茫与无奈。