《游龙门香山泉》

韦应物唐代

山水本自佳，游人已忘虑。
碧泉更幽绝，赏爱未能去。
潺湲写幽磴，缭绕带嘉树。
激转忽殊流，归泓又同注。
羽觞自成玩，永日亦延趣。
灵草有时香，仙源不知处。
还当候圆月，携手重游寓。

翻译

山中的风景本来就很美，游人早已忘却烦恼。清澈的泉水更加幽静绝妙，让人喜爱得不愿离开。泉水沿着陡峭的石阶流淌，环绕着美丽的树木。水流忽然变得不同，又回到深潭中汇聚。酒杯自然地被水带动，玩赏起来别有情趣。有时会飘来奇异的花草香气，仙源却不知在何处。我还会等待圆月升起，再次携手前来游玩。