《寒食后北楼作》

韦应物唐代

园林过新节，风花乱高阁。
遥闻击鼓声，蹴鞠军中乐。

翻译

园林里洋溢着新节的喜庆气氛，风吹动着花朵，在高阁之间纷飞缭乱。远远地听到击鼓的声音，原来是军中在蹴鞠取乐，热闹非凡。