《感事》

韦应物唐代

霜雪皎素丝，何意坠墨池。
青苍犹可濯，黑色不可移。
女工再三叹，委弃当此时。
岁寒虽无褐，机杼谁肯施。

翻译

霜雪洁白如丝，为何坠入墨池中？青色还能洗净，黑色却无法改变。女子反复叹息，此刻只能将它丢弃。虽然寒冬没有粗布衣裳，但谁还愿意为它织布呢？