《禅师塔》

陈贵诚 宋代
旧到乌回寺,相迎识短筇。
重来已无迹,今去欲安从。
春晓空啼鸟,岩枯吼夜龙。
诸天围绕处,重听一楼钟。

拼音

jiù dào wū huí sì, xiāng yíng shí duǎn qióng.旧到乌回寺,相迎识短筇。chóng lái yǐ wú jī, jīn qù yù ān cóng.重来已无迹,今去欲安从。chūn xiǎo kōng tí niǎo, yán kū hǒu yè lóng.春晓空啼鸟,岩枯吼夜龙。zhū tiān wéi rào chù, zhòng tīng yī lóu zhōng.诸天围绕处,重听一楼钟。

翻译

走到乌回寺,老朋友拿着短拐杖迎接。再次来到这里,已经找不到以前的痕迹。现在离开,又该往哪里去呢?春天的早晨只有鸟儿在啼叫,夜晚山岩仿佛有龙在怒吼。在这神圣的地方,再听一次那楼阁的钟声。