《金州》

陈昉 宋代
湘中惟此郡,地接五溪蛮。
楚水波长碧,尧时竹尚斑。
昔曾行乐处,今在梦魂间。
桥墩是先建,休言我涕潸。

拼音

xiāng zhōng wéi cǐ jùn, dì jiē wǔ xī mán.湘中惟此郡,地接五溪蛮。chǔ shuǐ bō cháng bì, yáo shí zhú shàng bān.楚水波长碧,尧时竹尚斑。xī céng xíng lè chù, jīn zài mèng hún jiān.昔曾行乐处,今在梦魂间。qiáo dūn shì xiān jiàn, xiū yán wǒ tì shān.桥墩是先建,休言我涕潸。

翻译

在这湘中的这片土地上,只有这个郡与五溪的少数民族地区相接。楚地的水波长而清澈碧绿,据说那是尧帝时代留下的斑竹还在诉说着往事。曾经在这里欢声笑语的地方,如今只能出现在我的梦里。那桥墩早已经建成,别再说什么让我伤心落泪的话了。