《海门》

陈淳祖 宋代
微光动海门,色界一层新。
玄雾横金阙,丹英吐玉津。
长疑浴日处,上有饮霞人。
顷刻晨烟合,纷纷乱野尘。

拼音

wēi guāng dòng hǎi mén, sè jiè yī céng xīn.微光动海门,色界一层新。xuán wù héng jīn quē, dān yīng tǔ yù jīn.玄雾横金阙,丹英吐玉津。zhǎng yí yù rì chù, shàng yǒu yǐn xiá rén.长疑浴日处,上有饮霞人。qǐng kè chén yān hé, fēn fēn luàn yě chén.顷刻晨烟合,纷纷乱野尘。

翻译

微弱的光芒在海面上闪动,给这片天地带来了一层新的色彩。神秘的雾气横亘在金碧辉煌的宫殿前,红色的花儿吐露出晶莹的露珠。我常常怀疑那沐浴日光的地方,是否真有饮霞为生的仙人存在。转瞬间晨雾聚拢,纷乱的烟尘弥漫了原野,仿佛天地间的一切都被搅乱了。