《读张文潜黄鲁真中兴颂有作》

陈长方 宋代
文皇光明大式围,招来群策常低眉。
恩流动植到肌骨,民心与作邦家基。
岁月日逝阅天宝,樁撞家居恣纖儿。
妇后一日投三子,内间更纳寿王妃。
三纲俱紊今若此,渔阳叛将来犹迟。
骑骡入蜀事惨恻,灵武即位尤堪悲。
五郎父子较名义,直与安史分毫厘。
若非贞观基局牢,分披已作周东西。
临淮电击亦漫尔,汾阳韬略将何为。
后来更出颜元辈,深词大刻中兴碑。
艰难不少念厥祖,坐蒙前福仍夸毗。
鉴观陈迹动叹息,愿上文王圣德诗。

拼音

wén huáng guāng míng dà shì wéi, zhāo lái qún cè cháng dī méi.文皇光明大式围,招来群策常低眉。ēn liú dòng zhí dào jī gǔ, mín xīn yǔ zuò bāng jiā jī.恩流动植到肌骨,民心与作邦家基。suì yuè rì shì yuè tiān bǎo, zhuāng zhuàng jiā jū zì xiān ér.岁月日逝阅天宝,樁撞家居恣纖儿。fù hòu yī rì tóu sān zi, nèi jiān gèng nà shòu wáng fēi.妇后一日投三子,内间更纳寿王妃。sān gāng jù wěn jīn ruò cǐ, yú yáng pàn jiāng lái yóu chí.三纲俱紊今若此,渔阳叛将来犹迟。qí luó rù shǔ shì cǎn cè, líng wǔ jí wèi yóu kān bēi.骑骡入蜀事惨恻,灵武即位尤堪悲。wǔ láng fù zǐ jiào míng yì, zhí yǔ ān shǐ fēn háo lí.五郎父子较名义,直与安史分毫厘。ruò fēi zhēn guān jī jú láo, fēn pī yǐ zuò zhōu dōng xī.若非贞观基局牢,分披已作周东西。lín huái diàn jī yì màn ěr, fén yáng tāo lüè jiāng hé wéi.临淮电击亦漫尔,汾阳韬略将何为。hòu lái gèng chū yán yuán bèi, shēn cí dà kè zhōng xīng bēi.后来更出颜元辈,深词大刻中兴碑。jiān nán bù shǎo niàn jué zǔ, zuò méng qián fú réng kuā pí.艰难不少念厥祖,坐蒙前福仍夸毗。jiàn guān chén jī dòng tàn xī, yuàn shàng wén wáng shèng dé shī.鉴观陈迹动叹息,愿上文王圣德诗。

翻译

文皇开创了宏伟的盛世,广纳群策,常常谦逊低头。他的恩泽深入万物,连肌骨都感受到温暖,百姓的心意与国家的根基融为一体。岁月流逝,天宝年间逐渐衰落,家中长辈放纵子孙,胡作非为。皇后一天就送走三个儿子,宫中又接纳了寿王的妃子。三纲混乱到这种地步,安禄山的叛乱来得反而迟了。唐玄宗骑着骡子逃往蜀地,事情惨痛,而在灵武即位更是令人悲伤。太子李亨与父亲之间争权夺利,名义上虽有区别,却与安史之乱几乎难分毫厘。如果不是贞观时期的基业稳固,唐朝早就像周朝和西汉一样分裂了。即使后来有李光弼闪电般的攻击,或者郭子仪的智谋,也难以挽回局面。后来又出现了颜真卿等人,写下了歌颂中兴的碑文,但他们在艰难时刻却很少怀念祖先,只坐享前人的福分,还自夸自耀。回顾历史让人感叹不已,我愿献上一首像《文王》那样的圣德诗,以表达对过去的反思与敬仰。