《留湖心寺》

陈昌时 宋代
出城五里凄无宿,清境光辉日遍曝。
水仙飞结空中楼,佛香吹化莲花国。
老僧坐久忘身心,夜凉恍住蛟人屋。
何当使我出世愁,苔迳幽窗鸿弄艺。

拼音

chū chéng wǔ lǐ qī wú sù, qīng jìng guāng huī rì biàn pù.出城五里凄无宿,清境光辉日遍曝。shuǐ xiān fēi jié kōng zhōng lóu, fú xiāng chuī huà lián huā guó.水仙飞结空中楼,佛香吹化莲花国。lǎo sēng zuò jiǔ wàng shēn xīn, yè liáng huǎng zhù jiāo rén wū.老僧坐久忘身心,夜凉恍住蛟人屋。hé dāng shǐ wǒ chū shì chóu, tái jìng yōu chuāng hóng nòng yì.何当使我出世愁,苔迳幽窗鸿弄艺。

翻译

出了城五里的地方,荒凉得没有可以过夜的地方,阳光普照,四周一片明亮。天空中仿佛有水仙花搭建起的楼阁,佛香缭绕,如同化作了莲花盛开的国度。老僧在这里坐了很久,似乎忘记了身体的存在,夜晚的凉风让这里仿佛成了海中鲛人的居所。什么时候才能让我摆脱尘世的烦恼,走在那长满青苔的小径上,透过幽静的窗户,看到鸿雁在展示它们的艺术。