《除日》

韦应物唐代

思怀耿如昨，季月已云暮。
忽惊年复新，独恨人成故。
冰池始泮绿，梅援还飘素。
淑景方转延，朝朝自难度。

翻译

思念之情始终如昨，转眼已是暮春时节。忽然惊觉又是一年过去，唯有遗憾人事已非。冰面开始融化，池水泛起绿色，梅花依旧在风中飘落白色花瓣。美好的时光正慢慢延长，但每天却依然难以度过。