《寄石泉云间明府叔》

陈必复 宋代
卧念相从乐,杜门岑寂中。
曙窗报晴色,寒叶语秋风。
别去诗难稳,愁来酒易空。
相看渚数驿,好为寄书筒。

拼音

wò niàn xiāng cóng lè, dù mén cén jì zhōng.卧念相从乐,杜门岑寂中。shǔ chuāng bào qíng sè, hán yè yǔ qiū fēng.曙窗报晴色,寒叶语秋风。bié qù shī nán wěn, chóu lái jiǔ yì kōng.别去诗难稳,愁来酒易空。xiāng kàn zhǔ shù yì, hǎo wèi jì shū tǒng.相看渚数驿,好为寄书筒。

翻译

静卧之时,心中思念着与你相伴的乐趣,而今独自闭门,唯有寂寞相伴。清晨,窗外透进阳光,预报着晴朗的天气;寒冷的树叶在秋风中沙沙作响,仿佛低声诉说着秋天的故事。
分别之后,写诗的心情难以平静,总觉得诗句不够完美;忧愁袭来时,酒杯也容易见底。我们相隔数个驿站,只能遥遥相望,希望你能时常给我寄来书信,让我感受你的音讯与温暖。