《九日客金陵》

柴随亨 宋代
菊雨凄凄江露凉,客中无酒对重阳。
去年黑发今年白,不似黄花岁岁黄。

拼音

jú yǔ qī qī jiāng lù liáng, kè zhōng wú jiǔ duì chóng yáng.菊雨凄凄江露凉,客中无酒对重阳。qù nián hēi fā jīn nián bái, bù shì huáng huā suì suì huáng.去年黑发今年白,不似黄花岁岁黄。

翻译

秋雨绵绵,菊花湿润,江面的寒露透着凉意,身在异乡的游子,手中没有酒来应对这重阳佳节。回想去年,我还是一头黑发,今年却已斑白,不像那黄菊,年年都能保持鲜艳的金黄色。