《越镇山楼》

柴随亨 宋代
百尺阑干最上头,杯中旗影动奎娄。
海通蛮岛三千国,山镇东南数百州。
草木更含天子气,衣冠不洗晋人羞。
旧来越战吴争事,一曲渔歌起暮鸥。

拼音

bǎi chǐ lán gān zuì shàng tou, bēi zhōng qí yǐng dòng kuí lóu.百尺阑干最上头,杯中旗影动奎娄。hǎi tōng mán dǎo sān qiān guó, shān zhèn dōng nán shù bǎi zhōu.海通蛮岛三千国,山镇东南数百州。cǎo mù gèng hán tiān zǐ qì, yì guān bù xǐ jìn rén xiū.草木更含天子气,衣冠不洗晋人羞。jiù lái yuè zhàn wú zhēng shì, yī qǔ yú gē qǐ mù ōu.旧来越战吴争事,一曲渔歌起暮鸥。

翻译

站在百尺高的栏杆顶端,酒杯中倒映着旗帜的影子,仿佛连星辰都在其中摇曳。大海连接着遥远的异国他乡,数以千计;而这座山则镇守着东南方向数百个州县。草木间似乎弥漫着帝王的气息,人们的衣着打扮已不再带有晋朝遗民的羞愧。昔日吴越两国争斗的故事,如今只在渔歌中被轻轻吟唱,惊起暮色中的鸥鸟。