《经武功旧宅》

韦应物唐代

兹邑昔所游，嘉会常在目。
历载俄二九，始往今来复。
戚戚居人少，茫茫野田绿。
风雨经旧墟，毁垣迷往躅。
门临川流驶，树有羁雌宿。
多累恒悲往，长年觉时速。
欲去中复留，徘徊结心曲。

翻译

这座城邑曾是我熟悉的地方，那些美好的聚会常常浮现在眼前。转眼之间，已经过去了十八年，当年初次到访，如今又重返故地。
居民稀少，处处显得冷清，原野的绿意却一望无际。风雨吹打着曾经的废墟，倒塌的墙垣让人迷失了往日的足迹。门前河水匆匆流过，树上有孤独的雌鸟栖息。心中烦忧常因往事而起，岁月漫长却总觉时光飞逝。想走时又犹豫不决，徘徊中满心惆怅，难以释怀。

翻译

相关诗词

内容报错