《客有遗予画梅花者淡墨晕成因命之曰梅影》

曹纬 宋代
忆昔神游姑射山,梦中栩栩片时还。
冰肤不许寻常见,故隐轻云薄雾间。

拼音

yì xī shén yóu gū shè shān, mèng zhōng xǔ xǔ piàn shí hái.忆昔神游姑射山,梦中栩栩片时还。bīng fū bù xǔ xún cháng jiàn, gù yǐn qīng yún bó wù jiān.冰肤不许寻常见,故隐轻云薄雾间。

翻译

回想从前,我仿佛在梦中游历了姑射山,那景象栩栩如生,仿佛片刻之间就回到了现实。山中的仙女神姿清冷,冰肌玉骨,凡尘俗世难以目睹她的真容。因此,她总是隐藏在轻云薄雾之间,若隐若现,仿佛在云端深处,不愿轻易示人。