《和叠山先生韵》

蔡正孙 宋代
山色愁予渺渺青,平生心事杜鹃行。
霜饕雪虐天终定,岁晚江空冰自清。
肩上纲常千古重,眼前荣辱一毫轻。
离明坤顺文箕事,此是先生素讲明。

拼音

shān sè chóu yǔ miǎo miǎo qīng, píng shēng xīn shì dù juān xíng.山色愁予渺渺青,平生心事杜鹃行。shuāng tāo xuě nüè tiān zhōng dìng, suì wǎn jiāng kōng bīng zì qīng.霜饕雪虐天终定,岁晚江空冰自清。jiān shàng gāng cháng qiān gǔ zhòng, yǎn qián róng rǔ yī háo qīng.肩上纲常千古重,眼前荣辱一毫轻。lí míng kūn shùn wén jī shì, cǐ shì xiān shēng sù jiǎng míng.离明坤顺文箕事,此是先生素讲明。

翻译

山色苍茫,让我心生忧愁,那无边的青翠仿佛也显得遥远而渺小。一生的心事,就像杜鹃啼血般凄凉。即使风霜凛冽,冰雪肆虐,天道终究会有定数;到了岁末,江面空旷,冰层清澈,一切归于宁静。肩上承载着千年的道义与责任,沉重如山;而眼前的荣华与屈辱,却如同毫毛一般微不足道。光明与柔顺,文采与智慧,这些正是先生平日里常常讲授的道理。