《池上怀王卿》

韦应物 唐代
幽居捐世事,佳雨散园芳。
入门霭已绿,水禽鸣春塘。
重云始成夕,忽霁尚残阳。
轻舟因风泛,郡阁望苍苍。
私燕阻外好,临欢一停觞。
兹游无时尽,旭日愿相将。

翻译

我独自隐居,抛却尘世纷扰,美好的春雨洒落在园中花草间。走进门来,满眼青翠,水鸟在春日的池塘边鸣叫。天边的云层慢慢聚拢,夜色初临,忽然雨停了,西斜的太阳还留着些许余晖。轻舟随风漂流,远远望去,郡城楼阁苍茫一片。私下相聚的欢乐阻隔了外界的美好,面对美酒,我一时停杯不饮。这次游玩没有尽头,但愿明日朝阳升起时,还能与你同行共赏美景。