《和慎思秋日同文馆诗》

蔡肇 宋代
清月看初满,黄花吐未齐。
小山思隐桂,大谷忆佳梨。
节物信可美,诗骚懒自题。
长年谙独宿,听雨闭秋闺。

拼音

qīng yuè kàn chū mǎn, huáng huā tǔ wèi qí.清月看初满,黄花吐未齐。xiǎo shān sī yǐn guì, dà gǔ yì jiā lí.小山思隐桂,大谷忆佳梨。jié wù xìn kě měi, shī sāo lǎn zì tí.节物信可美,诗骚懒自题。cháng nián ān dú sù, tīng yǔ bì qiū guī.长年谙独宿,听雨闭秋闺。

翻译

月亮初圆时清澈明亮,黄花尚未完全绽放。小山深处想起隐秘的桂花,大谷中还记得那甜美可口的梨子。四季风物确实美好,却懒得提笔写诗吟咏。常年独居已成习惯,在秋雨中独自闭门听雨。