《春日田园杂兴》

蔡潭 宋代
云过催花雨,风收困麦烟。
一锄天地裹,三月翠红边。
朝市虽无梦,郊墟似有缘。
种瓜何代叟,岂识趣熙然。

拼音

yún guò cuī huā yǔ, fēng shōu kùn mài yān.云过催花雨,风收困麦烟。yī chú tiān dì guǒ, sān yuè cuì hóng biān.一锄天地裹,三月翠红边。cháo shì suī wú mèng, jiāo xū shì yǒu yuán.朝市虽无梦,郊墟似有缘。zhòng guā hé dài sǒu, qǐ shí qù xī rán.种瓜何代叟,岂识趣熙然。

翻译

白话文译文:当浮云飘过时,春雨便催促着花儿开放。微风轻拂,驱散了困扰麦田的烟雾。翻耕的气息,仿佛将天地都裹在了其中。三月的景色,绿草如翠,红花似绸,交相辉映。在城市的早市里,人们虽然忙碌,但郊外的田野间,仿佛有一种默契在等待。种瓜的老人,来自过去的年代。他或许并不明白‘趣’的含义,却也心满意足,得其所愿。