《和伯氏用介卿韵惠诗二首》

蔡沈 宋代
悄悄园林世味长,碧云疏散暮天光。
且宽礼乐兴江左,厌听干戈暗洛阳。
梨叶尽时无伏暑,竹阴深处有馀凉。
从容领会精微旨,何用区区底事忙。

拼音

qiāo qiāo yuán lín shì wèi zhǎng, bì yún shū sàn mù tiān guāng.悄悄园林世味长,碧云疏散暮天光。qiě kuān lǐ yuè xìng jiāng zuǒ, yàn tīng gān gē àn luò yáng.且宽礼乐兴江左,厌听干戈暗洛阳。lí yè jǐn shí wú fú shǔ, zhú yīn shēn chù yǒu yú liáng.梨叶尽时无伏暑,竹阴深处有馀凉。cóng róng lǐng huì jīng wēi zhǐ, hé yòng qū qū dǐ shì máng.从容领会精微旨,何用区区底事忙。

翻译

在静谧的园林中,世间的情味悠长,碧绿的云朵在傍晚时分悠闲地散开,天边的余晖渐渐柔和。这里更愿意让礼乐之风盛行江南,而厌倦了北方洛阳城中连绵不断的战乱声响。当梨树的叶子落尽,盛夏的酷热也随之消散;在幽深的竹林阴影里,还能感受到阵阵凉意。我们应该从容不迫地去领悟那些精妙深奥的道理,又何必为那些琐碎繁杂的事情忙得不可开交呢?